Gianrico Carofiglio questa volta non pubblica un romanzo, La manomissione delle parole è un saggio sull'importanza della coerenza intrinseca fra significante e significato.
L'autore riflette su una pecca che in tempi moderni rischia di compromettere tutto il sistema della società. La manomissione delle parole è un espediente che in tanti, troppi, usano per travisare il legame inscindibile fra significante, la parola stessa, e significato, il senso profondo della parola pronunciata.