Irlanda 1921: in un paese alla vigilia dell’indipendenza e turbato dalle manifestazioni antibritanniche, il capitano Everard Gault, sposato con una donna inglese e preoccupato per la sicurezza della famiglia, decide di lasciare il paese natale e riparare in Inghilterra. Nessuno chiede il parere di Lucy, che ha solo otto anni, quasi nove.
E lei proprio non vuole andarsene, lasciare per sempre tutto quello che ama: i boschi, i pascoli, gli animali. Così, a mano a mano che il momento della partenza si avvicina, matura in Lucy un proposito: scappare di casa, solo per qualche giorno, per far cambiare idea al papà e alla mamma. Ma il caso vuole che sul sentiero del bosco ci sia una buca. Il caso vuole che il padre trovi un indumento smarrito da Lucy sulla spiaggia. Per caso, il destino della famiglia Gault prende una piega drammatica e assurda, scivola in un labirinto dal quale uscire sembra allo stesso tempo facilissimo e impossibile.
È una quieta tragedia, appena sfiorata dagli eventi della storia maggiore, quella che vede protagonisti i Gault nei decenni seguenti. Col passare degli anni, il fardello di rimorsi inespressi e affetti negati si farà sempre più pesante, imponendo rinunce, sofferenze, silenziosi sacrifici. Finché proprio il tempo, alla fine, non porterà Lucy ad accettare con semplicità ciò che ogni giorno può offrire: serenamente, nell’impossibilità di decifrare il senso della propria storia.
IL BRANO
"Allora Lucy capi… uscì di corsa dal corridoio, incurante del fatto che l’avrebbero sentita, incurante del fatto che la porta sul cortile sbattesse forte, che sentendolo avrebbero capito che aveva origliato. Corse nel bosco, giù fino al ruscello, dove solo qualche giorno prima aveva aiutato suo papà a sistemare un guado di pietre. Avrebbero lasciato Lahardane, la valle e i boschi e la spiaggia, gli scogli lisci dove c’erano le pozze dei gamberi, la stanza in cui si svegliava, gli schiamazzi dei polli nel cortile, il gloglottio dei tacchini, le sue orme, le prime sulla sabbia quando andava a scuola a Kilauran, le alghe appese per predire il tempo. Avrebbe dovuto trovare una scatola per le conchiglie che aveva sul davanzale della sua stanza, per le sue pigne e il suo bastoncino a forma di pugnale, i suoi ciottoli di selce. Niente poteva essere lasciato."
Autore: William Trevor
Editore: Guanda
Pagine: 276